句子
他的画作动心怵目，每一笔都透露出深厚的艺术功底。
意思
最后更新时间:2024-08-13 00:04:31
语法结构分析
句子“他的画作动心怵目，每一笔都透露出深厚的艺术功底。”是一个陈述句，表达了作者对某人画作的评价。
- 主语：“他的画作”
- 谓语：“动心怵目”和“透露出”
- 宾语：“深厚的艺术功底”
句子中没有直接的宾语，但通过“每一笔都透露出”这个结构，间接表达了宾语的概念。
词汇分析
- 动心怵目：形容画作非常吸引人，让人感到震撼。
- 每一笔：指画作中的每一个笔触。
- 透露出：表现出，显露出。
- 深厚的艺术功底：指画家的技艺非常高超，有扎实的艺术基础。
语境分析
这个句子可能在评价一个画家的作品时使用，强调画作的吸引力和画家的技艺。语境可能是一个艺术展览、艺术评论或个人对画作的欣赏。
语用学分析
这个句子在实际交流中可能用于赞美或评价艺术作品，表达对画家技艺的赞赏。语气是正面的，表达了对画作的高度评价。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他的画作令人动心怵目，每一笔都显露出深厚的艺术功底。
- 每一笔都透露出深厚的艺术功底，他的画作动心怵目。
文化与*俗
句子中的“动心怵目”是一个成语，形容事物非常吸引人，让人感到震撼。这个成语在**文化中常用于形容艺术作品或表演。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：His paintings are breathtaking, with every stroke revealing a profound artistic skill.
- 日文翻译：彼の絵は心を揺さぶり、どの一筆も深い芸術的底力を示している。
- 德文翻译：Seine Gemälde sind atemberaubend, jeder Strich verrät eine tiefgreifende künstlerische Fertigkeit.
翻译解读
- 英文：强调画作的震撼效果和每一笔所展现的艺术技能。
- 日文：表达了画作对心灵的震撼和每一笔所蕴含的深厚艺术功底。
- 德文：突出了画作的惊人效果和每一笔所透露的高超艺术技艺。
上下文和语境分析
这个句子可能在艺术评论、艺术展览介绍或个人对画作的评价中出现，强调画作的吸引力和画家的技艺。在不同的文化和社会背景中，对艺术作品的评价可能有所不同，但这个句子传达的赞赏之情是普遍的。
相关成语
1. 【动心怵目】怵目：使人看了感到恐惧。看了使人感到内心恐惧。形容感受很深，震动非常大。
相关词