句子
这个国家的北部地区地广人稀,开发潜力巨大。
意思

最后更新时间:2024-08-15 09:33:24

语法结构分析

句子:“这个国家的北部地区地广人稀,开发潜力巨大。”

  • 主语:“这个国家的北部地区”
  • 谓语:“地广人稀”和“开发潜力巨大”
  • 宾语:无明确宾语,谓语为形容词短语

句子为陈述句,描述了某个国家北部地区的特点和潜力。

词汇学习

  • 地广人稀:形容某个地区土地广阔但人口稀少。
  • 开发潜力巨大:指该地区有巨大的发展潜力和可能性。

同义词扩展

  • 地广人稀:人烟稀少、人口稀疏
  • 开发潜力巨大:发展潜力大、潜力无限

语境理解

句子描述了一个国家的北部地区具有广阔的土地和较少的人口,同时暗示该地区有巨大的发展潜力。这种描述可能出现在地理、经济或政策讨论中,强调该地区的未开发状态和潜在价值。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于:

  • 政策讨论:强调北部地区的开发潜力,提出相关政策建议。
  • 经济分析:讨论该地区的投资机会和经济发展前景。
  • 地理描述:介绍该地区的自然环境和人口分布。

书写与表达

不同句式表达

  • 这个国家的北部地区,虽然地广人稀,但其开发潜力巨大。
  • 北部地区的地广人稀,为其带来了巨大的开发潜力。

文化与习俗

句子中没有直接涉及特定的文化或习俗,但“地广人稀”和“开发潜力巨大”反映了人们对土地和资源的重视,这在许多文化中都是共通的。

英/日/德文翻译

英文翻译:The northern region of this country is vast and sparsely populated, with enormous development potential.

日文翻译:この国の北部地域は広大で人口が少なく、開発の潜在力が大きい。

德文翻译:Die nördliche Region dieses Landes ist weitläufig und dünn besiedelt, mit enormem Entwicklungspotenzial.

重点单词

  • vast (広大な、weitläufig)
  • sparsely populated (人口が少ない、dünn besiedelt)
  • development potential (開発の潜在力、Entwicklungspotenzial)

翻译解读

  • 英文和德文翻译都准确传达了原句的意思,强调了北部地区的广阔和人口稀少,以及其巨大的开发潜力。
  • 日文翻译也保持了原句的语义,使用了相应的日语词汇来表达相同的意思。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言和文化背景下,句子传达的信息基本一致,都强调了北部地区的未开发状态和潜在的发展价值。
相关成语

1. 【地广人稀】地方大,人烟少。

相关词

1. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

2. 【地广人稀】 地方大,人烟少。

3. 【潜力】 内在的没有发挥出来的力量或能力发挥潜力|挖掘潜力。

4. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。