句子
通过寓情于景，作者将复杂的情感简单而深刻地传达给了读者。
意思

最后更新时间:2024-08-16 19:06:31

语法结构分析

句子：“通过寓情于景，作者将复杂的情感简单而深刻地传达给了读者。”

  • 主语：作者
  • 谓语：传达
  • 宾语：复杂的情感
  • 状语：通过寓情于景
  • 补语：简单而深刻地

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 寓情于景：将情感融入景物描写中，通过景物来表达情感。
  • 传达：传递、表达。
  • 复杂：多层次、难以简单描述的。
  • 简单：不复杂、易于理解。
  • 深刻：深入、触及本质。

语境理解

句子描述了作者如何通过景物描写来表达复杂的情感，使得这种表达既简单又深刻。这种手法常见于文学作品中，特别是在诗歌和散文中。

语用学分析

句子在文学评论或分析中常见，用于评价作者的表达技巧。这种表达方式能够使读者更直观地感受到作者的情感，增强了文本的感染力。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 作者巧妙地通过景物描写，将复杂的情感以简单而深刻的方式传递给读者。
  • 通过将情感融入景物，作者简明而深入地向读者传达了复杂的情感。

文化与*俗

“寓情于景”是古典文学中常见的手法，如唐代诗人王维的山水诗就常采用这种手法。这种手法强调情感与自然景物的融合，体现了文化中“天人合一”的哲学思想。

英/日/德文翻译

  • 英文：By infusing emotions into the scenery, the author conveys complex emotions to the readers in a simple yet profound manner.
  • 日文：情景に感情を込めることで、作者は複雑な感情をシンプルかつ深く読者に伝えている。
  • 德文：Durch das Einbetten von Emotionen in die Szenerie vermittelt der Autor komplexe Emotionen auf eine einfache, aber tiefe Weise an die Leser.

翻译解读

  • 重点单词：infusing (融入), conveys (传达), profound (深刻的)
  • 上下文和语境分析：在文学作品分析中，这种表达方式强调了作者如何通过景物描写来深化情感表达，使得读者能够更深刻地理解作者的内心世界。
相关成语

1. 【寓情于景】在景色的描写中寄托情感。

相关词

1. 【作者】 创始之人； 称在艺业上有卓越成就的人； 指从事文章撰述或艺术创作的人； 《论语．宪问》"子曰'贤者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作，为也，言为此行者，凡有七人。"后以称隐逸之士。

2. 【复杂】 （事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。

3. 【寓情于景】 在景色的描写中寄托情感。

4. 【情感】 见情绪”。

5. 【深刻】 深厚深刻的印象｜爱心深刻； 深入透彻深刻的见解｜描写人物内心很深刻。

6. 【简单】 结构单纯；头绪少；容易理解、使用或处理情节～ㄧ～扼要 ㄧ这种机器比较～ㄧ他简简单单说了几句话； （经历、能力等）平凡（多用于否定式）李队长主意多，有魄力，可真不～； 草率；不细致～从事。

7. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。