句子
谈判时，他总能动中竨要，达成最有利的协议。
意思
最后更新时间:2024-08-12 23:51:53
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：总能动中竨要
- 宾语：达成最有利的协议
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 动中竨要：这个词组可能是指在行动中抓住关键或要点。
- 达成：指成功地完成或实现。
- 最有利的协议：指对某一方或双方都非常有利的协议。
语境理解
这个句子描述了一个人在谈判中的能力，即他能够在谈判中抓住关键点，从而达成对己方非常有利的协议。这可能是在商业、政治或其他需要协商的场合。
语用学分析
这个句子在实际交流中可能用来赞扬某人的谈判技巧或策略。它传达了一种积极和赞赏的语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他在谈判中总是能够抓住关键，达成最有利的协议。
- 谈判时，他总能精准地把握要点，从而达成对己方有利的协议。
文化与*俗
这个句子可能反映了重视谈判技巧和策略的文化价值观。在商业和政治领域，能够达成有利的协议通常被视为一种重要的能力。
英/日/德文翻译
英文翻译：During negotiations, he always manages to grasp the crux of the matter, achieving the most advantageous agreements.
日文翻译：交渉の際、彼はいつも核心をつかみ、最も有利な合意を達成することができます。
德文翻译：Bei Verhandlungen gelingt es ihm immer, den Kern der Sache zu erfassen und die vorteilhaftesten Vereinbarungen zu erzielen.
翻译解读
在翻译中，“动中竨要”被解释为“grasp the crux of the matter”（英文）、“核心をつかむ”（日文）和“den Kern der Sache zu erfassen”（德文），这些都是指抓住问题的关键或要点。
上下文和语境分析
这个句子可能在描述一个成功的谈判者，他的能力在于能够在复杂的谈判中找到并利用关键点，从而为己方争取到最大的利益。这种能力在商业和国际关系中尤为重要。
相关成语
相关词