句子
在创业的道路上，万丈高楼从地起是每个创业者必须遵循的真理。
意思
最后更新时间:2024-08-08 00:50:40
语法结构分析
句子：“在创业的道路上，万丈高楼从地起是每个创业者必须遵循的真理。”
- 主语：“万丈高楼从地起”
- 谓语：“是”
- 宾语：“每个创业者必须遵循的真理”
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇分析
- 万丈高楼从地起：这是一个成语，意思是任何伟大的事业都是从基础做起，强调基础的重要性。
- 创业者：指开始新事业或企业的人。
- 必须遵循：表示这是不可违背的原则或规则。
- 真理：指普遍认可的、正确的道理。
语境分析
- 特定情境：这句话通常用于鼓励或指导创业者，强调在创业过程中打下坚实基础的重要性。
- 文化背景：**文化中，强调“基础”和“踏实”的重要性，这与成语“万丈高楼从地起”的含义相符。
语用学分析
- 使用场景：这句话常用于创业讲座、书籍或指导材料中，作为对创业者的忠告。
- 隐含意义：除了字面意义，还隐含着对创业者坚持和努力的期望。
书写与表达
- 不同句式：
- “每个创业者都必须认识到，万丈高楼从地起是创业成功的关键。”
- “在创业的征途上，万丈高楼从地起这一真理，是每个创业者不可或缺的指南。”
文化与*俗
- 成语：“万丈高楼从地起”是**传统文化中的一个成语，强调基础的重要性。
- 历史背景：这个成语反映了**文化中对“踏实”和“勤奋”的重视。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："In the journey of entrepreneurship, the truth that 'a towering building begins with a solid foundation' is a principle that every entrepreneur must follow."
- 日文翻译："起業の道では、『高層ビルはしっかりとした基盤から始まる』という真実は、すべての起業家が守らなければならない真理である。"
- 德文翻译："Im Weg des Unternehmertums ist die Wahrheit, dass 'ein hohes Gebäude mit einer soliden Grundlage beginnt', ein Prinzip, dem jeder Unternehmer folgen muss."
翻译解读
- 重点单词：
- Towering building (高層ビル, hohes Gebäude)：强调建筑的高度和重要性。
- Solid foundation (しっかりとした基盤, solide Grundlage)：强调基础的稳固性。
- Entrepreneur (起業家, Unternehmer)：指创业者。
- Must follow (守らなければならない, muss folgen)：表示必须遵守的原则。
上下文和语境分析
- 上下文：这句话通常出现在创业相关的书籍、文章或演讲中，作为对创业者的忠告。
- 语境：强调在创业过程中，打下坚实基础的重要性，以及对创业者坚持和努力的期望。
相关成语
1. 【万丈高楼从地起】比喻凡事要从打基础做起。
相关词