句子
一寸山河一寸金，这句话告诉我们国家的每一寸土地都非常宝贵。
意思
最后更新时间:2024-08-07 12:51:42
语法结构分析
句子“一寸山河一寸金，这句话告诉我们国家的每一寸土地都非常宝贵。”是一个复合句，包含两个分句。
-
主句：“这句话告诉我们国家的每一寸土地都非常宝贵。”
- 主语：“这句话”
- 谓语：“告诉我们”
- 宾语：“国家的每一寸土地都非常宝贵”
-
从句：“一寸山河一寸金”
- 主语：“一寸山河”
- 谓语：“一寸金”
词汇学*
- “一寸山河一寸金”：这是一个比喻，表示每一寸土地都非常珍贵，如同黄金一般。
- “这句话”：指代前面的比喻句。
- “告诉我们”：传达信息或教导。
- “国家的”：属于国家。
- “每一寸土地”：每一小块土地。
- “非常宝贵”：极其珍贵。
语境理解
这句话通常用于强调国土的重要性，尤其是在国土保护、国家主权和领土完整的话题中。它反映了**人民对国土的深厚感情和对国家主权的坚定维护。
语用学研究
这句话在实际交流中常用于教育、宣传和政治演讲中，用以激发爱国情感和保护国土的意识。它的隐含意义是国土不可侵犯，每一寸土地都承载着历史和文化。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “国土如金，每一寸都无比珍贵。”
- “国家的每一寸土地都如同黄金般珍贵。”
文化与*俗
这句话体现了传统文化中对土地的尊重和珍视。在历史上，土地是国家的基础，也是农民的生计来源，因此对土地的重视贯穿于**的历史和文化中。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：“An inch of the country's land is worth an inch of gold, this phrase tells us that every inch of our nation's territory is extremely precious.”
- 日文翻译：“一寸の山河は一寸の金，この言葉は私たちに国の一寸の土地も非常に貴重であることを教えています。”
- 德文翻译：“Ein Zoll des Landes ist ein Zoll Gold, dieser Satz sagt uns, dass jeder Zoll unseres Landesterritoriums äußerst wertvoll ist.”
翻译解读
在不同语言中，这句话的核心意义保持不变，即强调国土的珍贵性。翻译时需要注意保持比喻的力度和文化的准确性。
上下文和语境分析
这句话通常出现在强调国土保护、国家主权和领土完整的教育材料、政治演讲或宣传活动中。它不仅传达了国土的物质价值，还蕴含了文化和历史的深厚意义。
相关成语
1. 【一寸山河一寸金】面积一寸的国土跟寸金的价值一样昂贵。形容领土极其宝贵。
相关词