句子
在讨论科技发展时，不能一褱而论，要考虑技术的进步和应用。
意思
最后更新时间:2024-08-07 20:40:45
语法结构分析
句子：“在讨论科技发展时，不能一褱而论，要考虑技术的进步和应用。”
- 主语：无明确主语，属于无主句，强调的是一种普遍的观点或建议。
- 谓语：“不能一褱而论”和“要考虑”
- 宾语：“技术的进步和应用”
- 时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句，表达一种观点或建议。
词汇学*
- 一褱而论：指不加区分地一概而论，强调不能简单地概括或统一处理。
- 考虑：思考、斟酌，这里指在讨论时要细致地思考。
- 技术的进步和应用：指技术的发展及其在实际中的使用。
语境理解
- 句子出现在讨论科技发展的背景下，强调在讨论这一话题时，不能简单地一概而论，而应该细致地考虑技术的具体进步和应用情况。
- 这反映了在科技领域，每个技术的发展和应用都有其独特性，需要具体分析。
语用学分析
- 句子在实际交流中用于提出建议或指导，特别是在需要深入分析科技发展时。
- 使用“不能一褱而论”表达了一种强调和提醒的语气，希望听者能够更加细致和深入地思考问题。
书写与表达
- 可以改写为：“在探讨科技进步时，我们必须避免一概而论，而应该详细考虑技术的具体进步及其应用。”
- 或者：“科技发展讨论中，不应采取一刀切的态度，而应深入分析技术的进步与应用。”
文化与*俗
- “一褱而论”这个成语在**文化中常用来提醒人们在处理问题时要避免过于笼统和简单化。
- 这与重视细节和具体分析的思维*惯有关。
英/日/德文翻译
- 英文：When discussing technological development, one cannot generalize; one must consider the progress and application of technology.
- 日文：技術の発展について議論する際、一概に言えないことを考慮し、技術の進歩と応用を考える必要がある。
- 德文：Bei der Diskussion über technologische Entwicklung kann man nicht pauschalisieren; man muss den Fortschritt und die Anwendung der Technologie berücksichtigen.
翻译解读
- 在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即在讨论科技发展时，需要细致地考虑技术的进步和应用，避免简单概括。
- 每种语言的表达方式略有不同，但都准确传达了原句的意图和语境。
相关成语
相关词
1. 【一褱而论】 指处理事情或问题不分性质，不加区别，用同一标准来对待或处理。同“一概而论”。
2. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在～ㄧ社会～规律； 扩大（组织、规模等）～新会员 ㄧ～轻纺工业。
3. 【应用】 使用应用方法｜理论应用于具体实践； 具有实用价值的应用文｜基础理论和应用技术同样重要。
4. 【技术】 人类在认识自然和利用自然的过程中积累起来并在生产劳动中体现出来的经验和知识，也泛指其他操作方面的技巧：钻研～｜～先进；指技术装备：～改造。
5. 【科技】 科学技术高～ㄧ～资料 ㄧ～工作者。
6. 【考虑】 思索问题，以便做出决定这个问题让我～一下再答复你ㄧ你做这件事，有点儿欠～。
7. 【讨论】 就某一问题进行商量或辩论进行专题讨论｜讨论工作｜讨论会。
8. 【进步】 （人或事物）向前发展，比原来好虚心使人～，骄傲使人落后； 适合时代要求，对社会发展起促进作用的～思想ㄧ～人士。