最后更新时间:2024-08-16 11:59:50
语法结构分析
句子：“[这本书的内容详尽，作者显然是学无所遗，读者可以从中获得丰富的信息。]”
- 主语：“这本书的内容”、“作者”、“读者”
- 谓语：“详尽”、“是学无所遗”、“可以从中获得”
- 宾语：“丰富的信息”
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 详尽：形容词，意为“非常详细”。
- 作者：名词，指写书的人。
- 显然：副词，表示情况明显。
- 学无所遗：成语，意为“学识渊博，无所不包”。
- 读者：名词，指阅读书籍的人。
- 从中：介词短语，表示从某个范围或事物中。
- 获得：动词，意为“得到”。
- 丰富的信息：名词短语，指大量的信息。
语境理解
- 句子描述了一本书的内容非常详细，作者学识渊博，读者可以从中获得大量信息。
- 这种描述通常出现在书评或推荐阅读的场合。
语用学研究
- 句子在实际交流中用于推荐或评价书籍，表达对作者学识的赞赏和对书籍内容的肯定。
- 语气是肯定和赞赏的。
书写与表达
- 可以改写为：“这本书的内容非常详细，作者学识渊博，读者能够从中获取大量信息。”
- 或者：“作者的学识渊博，使得这本书的内容详尽，读者可以从中获得丰富的信息。”
文化与*俗
- “学无所遗”是**文化中的成语，强调学识的广博和全面。
- 这种表达体现了对知识和学问的尊重。
英/日/德文翻译
- 英文：The content of this book is comprehensive, and the author is evidently well-versed in all subjects, allowing readers to gain a wealth of information.
- 日文：この本の内容は詳細であり、著者は明らかにすべての学問に精通しており、読者は豊富な情報を得ることができます。
- 德文：Der Inhalt dieses Buches ist umfassend, und der Autor ist offensichtlich in allen Fachgebieten bewandert, sodass die Leser eine Fülle von Informationen erhalten können.
翻译解读
- 英文：强调了书的全面性和作者的博学，以及读者从中获得的信息量。
- 日文：使用了“詳細”和“豊富”来强调内容的详细和信息的丰富。
- 德文：使用了“umfassend”和“Fülle”来表达内容的全面和信息的丰富。
上下文和语境分析
- 句子通常出现在书评、推荐阅读或学术讨论中，强调书籍内容的详细和作者的学识。
- 这种描述有助于吸引读者阅读，尤其是对那些寻求深入知识的读者。
1. 【丰富】 （物质财富、学识经验等）种类多或数量大：物产～｜～多彩｜～的知识；使丰富：开展文体活动，～业余生活｜通过实践，～工作经验。
2. 【信息】 音信；消息：数月来一直没有得到有关他的～；信息论中指用符号传送的报道，报道的内容是接收符号者预先不知道的。
3. 【内容】 物件里面所包容的东西； 事物内部所含的实质或意义； 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容，也没有无内容的形式。内容决定形式，形式依赖内容，并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容，影响内容，在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。
4. 【可以】 可以1表示可能或能够不会的事情，用心去学，是～学会的ㄧ这片麦子已经熟了，～割了； 表示许可你～走了。参看‘能’条d、e两项。 可以2 [kěyǐ]好；不坏这篇文章写得还～； 厉害你这张嘴真～ㄧ天气实在热得～。
6. 【显然】 副词。表示情况十分明显这场雪显然对庄稼有利｜风调雨顺，今年显然又是个丰收年。
7. 【获得】 取得；得到（多用于抽象事物）：～好评｜～宝贵的经验｜～显著的成绩。
8. 【详尽】 详细全面，没有遗漏叙述详尽｜有详尽的记载。
9. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。