最后更新时间:2024-08-16 14:19:36
语法结构分析
句子“安良除暴不仅是法律的要求，也是每个公民应尽的责任。”是一个复合句，包含两个并列的分句。
- 主语：“安良除暴”
- 谓语：“是”
- 宾语：“法律的要求”和“每个公民应尽的责任”
时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇学*
- 安良除暴：指维护社会秩序，打击犯罪行为。
- 不仅：表示不止于此，还有其他。
- 法律的要求：法律规定的义务或标准。
- 每个公民：指国家的每一位成员。
- 应尽的责任：应该履行的义务。
同义词扩展：
- 安良除暴：维护正义、打击犯罪、维护秩序
- 法律的要求：法律义务、法律规定
- 应尽的责任：应履行的义务、应尽的义务
语境理解
句子强调了维护社会秩序和打击犯罪行为的双重重要性：一方面是法律的明确规定，另一方面是每个公民的道德和法律责任。这种观点在强调法治和公民责任的社会环境中尤为重要。
语用学分析
句子在实际交流中可以用作教育、宣传或讨论社会责任的场合。它传达了一种严肃和正式的语气，强调了公民在法律框架内应承担的责任。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 维护社会秩序和打击犯罪行为，既是法律的要求，也是每个公民的责任。
- 每个公民都有责任遵守法律，维护社会秩序，打击犯罪行为。
文化与*俗
句子反映了法治社会中公民的责任感和法律意识。在**文化中，强调集体利益和社会秩序，因此公民责任是一个重要的社会价值观。
英/日/德文翻译
英文翻译： "Maintaining good order and combating violence is not only a legal requirement but also the duty of every citizen."
日文翻译： 「良い秩序を維持し、暴力を排除することは、法律の要求であるだけでなく、各公民の責務でもある。」
德文翻译： "Die Aufrechterhaltung von guten Ordnung und das Bekämpfen von Gewalt ist nicht nur eine rechtliche Anforderung, sondern auch die Pflicht jedes Bürgers."
翻译解读
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即强调维护秩序和打击暴力的双重责任。每种语言的表达方式略有不同，但都传达了相同的社会和法律价值观。
上下文和语境分析
句子通常出现在法律教育、公民教育或社会宣传材料中，用于强调公民在维护社会秩序中的作用和责任。在不同的文化和法律体系中，这种观点可能会有不同的强调点和表达方式。
1. 【安良除暴】安抚善良的人，铲除强暴的人。
1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用，表示意思进一层学校不仅要办，而且一定要办好｜鲁迅不仅是伟大的文学家，还是一位伟大的思想家； 表示超出一定数量或范围不仅我知道，还有许多同学都知道。
2. 【安良除暴】 安抚善良的人，铲除强暴的人。
3. 【法律】 由立法机关或国家机关制定，国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志，是阶级统治或阶级专政的工具；在我国，指由全国人民代表大会制定的基本法律，如民法、刑法；由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律，如婚姻法、律师法。
4. 【要求】 提出具体事项或愿望﹐希做到或实现； 所提出的具体愿望或条件。
5. 【责任】 分内应做的事教育下一代是父母与教师的共同责任； 没做好分内事而应承担的过失先别追究责任，救人要紧。