将欲取之，必姑与之造句示例 - 在创业过程中，如果你想吸引投资者，就要先做好充分的市场调研和准备工作，这就是“将欲取之，必姑与之”的策略。

句子

在创业过程中，如果你想吸引投资者，就要先做好充分的市场调研和准备工作，这就是“将欲取之，必姑与之”的策略。

意思

最后更新时间:2024-08-16 21:40:23

句子：“在创业过程中，如果你想吸引投资者，就要先做好充分的市场调研和准备工作，这就是“将欲取之，必姑与之”的策略。”

吸引：to attract; 同义词：诱惑、招引；反义词：排斥。
投资者：investor; 相关词汇：投资、融资、股权。
市场调研：market research; 相关词汇：数据分析、消费者行为。
准备工作：preparation; 相关词汇：规划、组织、安排。
策略：strategy; 同义词：计划、方案；反义词：随机、无计划。
将欲取之，必姑与之：a strategy where you must give something before you can take something; 相关成语：欲擒故纵。

不同句式：
- 如果你想在创业过程中吸引投资者，必须首先进行详尽的市场调研和准备工作，这正是“将欲取之，必姑与之”的策略体现。
- “将欲取之，必姑与之”的策略告诉我们，在寻求投资者之前，创业者应先做好市场调研和准备工作。

英文翻译：In the process of starting a business, if you want to attract investors, you must first conduct thorough market research and preparation. This is the strategy of "to get something, you must first give something."
日文翻译：起業の過程で、投資家を引き寄せたいなら、まず徹底した市場調査と準備をする必要があります。これが「欲しいものを得るためには、まず与えなければならない」という戦略です。
德文翻译：Im Prozess des Unternehmensgründens, wenn Sie Investoren anziehen möchten, müssen Sie zuerst eine gründliche Marktforschung und Vorbereitung durchführen. Dies ist die Strategie von "um etwas zu bekommen, musst du zuerst etwas geben."

重点单词：
- thorough (英文)：彻底的。
- 徹底した (日文)：彻底的。
- gründliche (德文)：彻底的。
上下文和语境分析：
- 英文翻译保持了原句的正式和策略性。
- 日文翻译强调了准备的重要性。
- 德文翻译直接传达了“先付出后收获”的策略。

通过以上分析，我们可以更深入地理解句子的各个层面，包括语法、词汇、语境、语用学、表达和文化背景，同时也提供了多语言的翻译和解读。