句子
谈判时，他采取后不僭先的策略，让对方先表态。
意思
最后更新时间:2024-08-14 17:39:17
1. 语法结构分析
句子：“[谈判时，他采取后不僭先的策略，让对方先表态。]”
- 主语：他
- 谓语：采取
- 宾语：策略
- 定语：谈判时、后不僭先
- 状语：让对方先表态
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 谈判时：表示在谈判的特定情境下。
- 采取：选择或使用某种方法或策略。
- 后不僭先：一种策略，意思是等待对方先行动或表态，自己不急于行动。
- 策略：为达到某种目的而采取的计划或方法。
- 让：使对方做某事。
- 对方：与自己相对的另一方。
- 表态：表明自己的立场或态度。
同义词：
- 采取：使用、运用
- 策略：计划、方法
- 表态：表明、声明
反义词：
- 后不僭先：先发制人
3. 语境理解
句子描述了在谈判中的一种策略，即让对方先表态，自己不急于表明立场。这种策略可能基于以下考虑：
- 观察对方的立场和意图。
- 避免过早暴露自己的底牌。
- 利用对方的表态来调整自己的策略。
4. 语用学研究
使用场景：商务谈判、外交谈判、法律谈判等。 效果：这种策略可以增加谈判的灵活性，减少过早暴露自己立场的风险。 礼貌用语：句子本身较为中性，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。 隐含意义：可能隐含着对对方的不信任或对谈判结果的不确定性。
5. 书写与表达
不同句式：
- 在谈判中，他选择后不僭先的策略，让对方先表明立场。
- 他让对方先表态，自己则采取后不僭先的策略。
- 谈判时，他决定让对方先表态，自己保持后不僭先的策略。
. 文化与俗
文化意义：后不僭先的策略在文化中较为常见，强调谨慎和观察。 成语：后发制人（与后不僭先相似，强调等待时机再行动）。 历史背景：古代兵法中常有类似的策略，如《孙子兵法》中的“知己知彼，百战不殆”。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：During negotiations, he adopts a strategy of not acting before the other party, allowing them to make the first move.
重点单词：
- adopt: 采取
- strategy: 策略
- not acting before: 后不僭先
- make the first move: 先表态
翻译解读：句子在英文中保持了原意，强调了在谈判中等待对方先行动的策略。
上下文和语境分析：在商务或外交谈判中，这种策略有助于更好地了解对方，同时保持自己的灵活性和保密性。
相关成语
1. 【后不僭先】僭：非法占取，超越本分。后来的人不超越先来的人。形容排列有序，先后有别。
相关词