句子
每年夏天，这个海滨城市都会迎来南来北往的游客，热闹非凡。
意思
最后更新时间:2024-08-13 22:05:25
1. 语法结构分析
句子：“每年夏天，这个海滨城市都会迎来南来北往的游客，热闹非凡。”
- 主语：这个海滨城市
- 谓语：会迎来
- 宾语：南来北往的游客
- 状语：每年夏天
- 补语：热闹非凡
时态：一般现在时，表示*惯性或经常性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 每年夏天：表示时间，强调每年特定季节的重复性。
- 海滨城市：指靠近海洋的城市，通常与旅游、休闲相关。
- 南来北往：形容游客来自不同方向，强调游客的多样性。
- 热闹非凡：形容场面非常热闹，超出寻常。
同义词扩展：
- 海滨城市：沿海城市、海港城市
- 南来北往：四面八方、各地
- 热闹非凡：熙熙攘攘、人山人海
3. 语境理解
句子描述了一个海滨城市在夏季吸引大量游客的情景，强调了城市的旅游吸引力和季节性活动的繁忙程度。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于描述某个海滨城市夏季的旅游盛况，传达了城市的活力和吸引力。语气温和，没有隐含负面意义。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 这个海滨城市在每年夏天都会变得热闹非凡，因为南来北往的游客纷纷到来。
- 每年夏天，南来北往的游客使得这个海滨城市热闹非凡。
. 文化与俗
文化意义：海滨城市通常与度假、休闲、海鲜美食等文化元素相关。 俗：夏季是旅游旺季，人们惯在夏天去海边度假。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：Every summer, this coastal city welcomes tourists from all directions, making it extremely lively.
重点单词：
- coastal city: 海滨城市
- tourists from all directions: 南来北往的游客
- extremely lively: 热闹非凡
翻译解读：句子传达了海滨城市夏季旅游的繁忙和活力，英文翻译保留了原句的意境和情感。
上下文和语境分析：
- 上下文可能涉及该城市的旅游推广、季节性活动或经济影响。
- 语境强调了夏季旅游的普遍性和海滨城市的吸引力。
相关成语
相关词