句子
为了提高产品质量，工程师们尽智竭力地改进设计。
意思

最后更新时间:2024-08-19 10:05:13

1. 语法结构分析

句子：“为了提高产品质量，工程师们尽智竭力地改进设计。”

  • 主语：工程师们
  • 谓语：尽智竭力地改进
  • 宾语：设计
  • 状语：为了提高产品质量

这是一个陈述句，使用了一般现在时态，主动语态。

2. 词汇学*

  • 为了：表示目的或原因
  • 提高：增加或改善
  • 产品质量：产品性能和质量
  • 工程师们：从事工程技术工作的人员
  • 尽智竭力：全力以赴，用尽所有智慧和力量
  • 改进：使变得更好
  • 设计：规划和构思

3. 语境理解

句子强调了工程师们为了提升产品质量所付出的努力和智慧。这可能是在一个制造业或工程技术领域中，强调质量控制和持续改进的重要性。

4. 语用学研究

在实际交流中，这样的句子可以用来强调团队的努力和成果，也可以用来表达对工程师们工作的赞赏。语气上，这是一个肯定和鼓励的陈述。

5. 书写与表达

  • 工程师们为了提升产品质量，不遗余力地改进设计。
  • 为了确保产品质量的提升，工程师们全力以赴地优化设计。

. 文化与俗

在文化中，强调团队合作和努力工作是普遍的价值观念。句子中的“尽智竭力”体现了文化中对勤奋和智慧的重视。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：To improve product quality, the engineers are sparing no effort to refine the design.
  • 日文翻译：製品の品質を向上させるために、エンジニアたちは全力を尽くして設計を改良しています。
  • 德文翻译：Um die Produktqualität zu verbessern, setzen die Ingenieure alles daran, das Design zu optimieren.

翻译解读

  • 英文：强调了目的（提高产品质量）和行动（工程师们的不懈努力）。
  • 日文：使用了“全力を尽くす”来表达“尽智竭力”，强调了工程师们的努力。
  • 德文：使用了“alles daran setzen”来表达“尽智竭力”，同样强调了工程师们的努力和决心。

上下文和语境分析

在任何工程或制造相关的上下文中，这个句子都强调了质量改进的重要性和工程师们的贡献。在跨文化交流中，这样的句子可以有效地传达团队的努力和对质量的承诺。

相关成语

1. 【尽智竭力】智：智慧，聪明；竭：完。比喻用尽心思和力量。

相关词

1. 【产品质量】 产品符合规定用途所具有的特性。不同的产品，其质量要求和检别标志不同。一般有(1)性能，指产品的物理化学性能或技术性能，如药品的含量、机床的功能、纺织纤维的拉力等；(2)耐用程度或有效期，如灯泡的寿命、胶卷的使用期限等；(3)可靠性，指产品使用时安全可靠；(4)外观，指产品的光洁度、色泽、造型等。

2. 【尽智竭力】 智：智慧，聪明；竭：完。比喻用尽心思和力量。

3. 【工程师】 技术干部的职务名称之一。能够独立完成某一专门技术任务的设计、施工工作的专门人员。

4. 【提高】 使位置﹑程度﹑水平﹑数量﹑质量等方面比原来高。

5. 【改进】 改变旧有情况，使有所进步～工作ㄧ操作方法有待～。

6. 【设计】 设下计谋； 根据一定要求﹐对某项工作预先制定图样﹑方案； 指搞设计工作的人。