句子
这个历史事件的记载在多部史书中都有详细描述，其真实性不容置疑。
意思
最后更新时间:2024-08-08 13:21:02
语法结构分析
句子：“[这个历史**的记载在多部史书中都有详细描述，其真实性不容置疑。]”
- 主语：“这个历史**的记载”
- 谓语：“有”和“不容置疑”
- 宾语：“详细描述”
- 定语：“多部史书中”和“其真实性”
- 时态：一般现在时，表示现在的事实或普遍真理。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 历史**：指过去发生的重大**。
- 记载：记录下来的文字信息。
- 多部史书：指多本历史书籍。
- 详细描述：详细地记录和说明。
- 真实性：事实的真实程度。
- 不容置疑：毫无疑问，确凿无疑。
语境理解
- 特定情境：这句话可能出现在历史研究、学术讨论或教育环境中，强调某个历史**的记录广泛且真实可信。
- 文化背景：在重视历史记录和文献的文化中，这样的表述强调了历史**的权威性和可信度。
语用学研究
- 使用场景：这句话可能在学术论文、历史讲座或教育材料中使用，强调历史**的可靠性和重要性。
- 礼貌用语：这句话本身是客观陈述，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
- 隐含意义：强调了历史**的权威性和不可质疑性。
书写与表达
- 不同句式：
- “多部史书详细描述了这个历史**的记载，其真实性是毋庸置疑的。”
- “这个历史**的记载在众多史书中被详细记录，其真实性无可争议。”
文化与*俗
- 文化意义：在重视历史和文献的文化中，这样的表述强调了历史**的权威性和可信度。
- 成语、典故：可能涉及对历史文献的尊重和对历史事实的信任。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：“The records of this historical event are detailed in multiple historical books, and its authenticity is beyond doubt.”
- 日文翻译：“この歴史的**の記録は、多くの歴史書に詳細に記述されており、その真実性は疑いようがない。”
- 德文翻译：“Die Aufzeichnungen dieses historischen Ereignisses sind in mehreren Geschichtsbüchern ausführlich beschrieben, und ihre Authentizität ist unbestreitbar.”
翻译解读
- 重点单词：
- authenticity (英文) / 真実性 (日文) / Authentizität (德文)：指真实性。
- beyond doubt (英文) / 疑いようがない (日文) / unbestreitbar (德文)：指毫无疑问。
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在历史研究、学术讨论或教育环境中，强调某个历史**的记录广泛且真实可信。
- 语境：在重视历史记录和文献的文化中，这样的表述强调了历史**的权威性和可信度。
相关成语
1. 【不容置疑】不允许有什么怀疑。表示论证严密，无可怀疑。
相关词