句子
日中则昃，是古人观察天象得出的一个重要结论。
意思
最后更新时间:2024-08-23 05:37:17
语法结构分析
句子：“日中则昃，是古人观察天象得出的一个重要结论。”
- 主语：“日中则昃”
- 谓语：“是”
- 宾语：“古人观察天象得出的一个重要结论”
这是一个陈述句，使用了“是”作为系动词，连接主语和宾语，表达了一种判断或描述。
词汇学*
- 日中则昃：这是一个成语，意思是太阳升到正中时就会开始偏西。这里的“日中”指的是太阳在天空中的最高点，“昃”指的是太阳偏西。
- 古人：指古代的人。
- 观察：仔细查看。
- 天象：指天空中的自然现象，如日月星辰的运行等。
- 重要结论：指在某个领域或学科中具有重要意义的发现或判断。
语境理解
这个句子描述了古人通过观察天象得出的一个结论，即太阳升到正中时会开始偏西。这个结论反映了古人对自然现象的观察和理解，具有一定的科学意义和文化价值。
语用学分析
这个句子在实际交流中可能用于解释古代天文学的某些发现，或者用于说明古人对自然现象的观察和理解。它传达了一种对古代智慧的尊重和认可。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 古人通过观察天象，得出了一个重要结论：日中则昃。
- 日中则昃，这一结论是古人对天象观察的结果。
文化与*俗
这个句子涉及到的成语“日中则昃”反映了古代人对天文学的观察和理解。在传统文化中，天文学一直是一个重要的学科，古人通过观察天象来制定历法、预测天气等。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：When the sun is at its zenith, it begins to decline. This is an important conclusion drawn by ancient people from observing celestial phenomena.
- 日文翻译：太陽が天頂に達すると西に傾く。これは古人が天象を観察して導き出した重要な結論である。
- 德文翻译：Wenn die Sonne ihren Höhepunkt erreicht, beginnt sie sich nach Westen zu neigen. Dies ist eine wichtige Schlussfolgerung, die alte Menschen aus der Beobachtung von Himmelserscheinungen gezogen haben.
翻译解读
在翻译过程中，需要注意保持原文的意思和语气。英文翻译中使用了“when the sun is at its zenith”来表达“日中”，用“begins to decline”来表达“则昃”。日文翻译中使用了“天頂に達する”来表达“日中”，用“西に傾く”来表达“则昃”。德文翻译中使用了“ihren Höhepunkt erreicht”来表达“日中”，用“sich nach Westen zu neigen”来表达“则昃”。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在讨论古代天文学、历法或文化历史的上下文中。它强调了古人对自然现象的观察和理解，以及这些观察在古代社会中的重要性。在不同的语境中，这个句子可能被用来解释古代天文学的某些原理，或者用来展示古代文化的智慧和成就。
相关成语
1. 【日中则昃】昃：太阳偏西。太阳到了正午就要偏西。比喻事物发展到一定程度，就会向相反的方向转化。
相关词