最后更新时间:2024-08-22 22:09:26
语法结构分析
句子:“在政治斗争中,各方都会施谋设计以争取更多的支持。”
- 主语:各方
- 谓语:会施谋设计
- 宾语:(无具体宾语,但隐含宾语为“更多的支持”)
- 状语:在政治斗争中
- 目的状语:以争取更多的支持
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
词汇学*
- 政治斗争:political struggle
- 各方:all parties
- 施谋设计:scheme and devise
- 争取:to strive for
- 更多的支持:more support
语境理解
句子描述了政治斗争中的常见现象,即各方为了获得更多的支持而进行策略和计划的制定。这种行为在政治领域是普遍的,反映了政治竞争的本质。
语用学研究
在实际交流中,这句话可能用于分析政治**或讨论政治策略。它传达了一种客观描述的语气,没有明显的情感色彩,适合在新闻报道、政治评论或学术讨论中使用。
书写与表达
- 不同的句式表达:
- “在政治斗争的背景下,各方都倾向于制定策略以获取更多支持。”
- “为了在政治斗争中获得优势,各方都会精心策划以吸引更多的支持者。”
文化与*俗
句子反映了政治斗争中的策略性和竞争性,这与许多文化中对政治的普遍理解相符。在不同的文化背景下,政治斗争的方式和手段可能有所不同,但争取支持的基本目标是一致的。
英/日/德文翻译
- 英文翻译:In political struggles, all parties will scheme and devise to gain more support.
- 日文翻译:政治闘争において、各方面はより多くの支持を得るために策略を練り計画を立てる。
- 德文翻译:In politischen Auseinandersetzungen werden alle Parteien strategisch planen, um mehr Unterstützung zu gewinnen.
翻译解读
- 重点单词:
- scheme:计划,策略
- devise:设计,发明
- strive for:努力争取
上下文和语境分析
句子在讨论政治斗争的上下文中是合适的,它强调了策略和计划在政治竞争中的重要性。这种描述可以用于分析历史**、当前政治动态或预测未来的政治趋势。
1. 【施谋设计】运用策略计谋。
1. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。
2. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上,又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候,突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题,包括夺取政权和巩固政权两个方面。
3. 【斗争】 指矛盾的双方互相冲突,力求战胜对方阶级斗争; 用说理、揭发、控诉等方式斗争斗争反革命分子; 尽自己的全力而奋斗我们现在需要造就一大批为民族解放而斗争到底的先锋队。
4. 【施谋设计】 运用策略计谋。