句子
古代的五羖大夫不仅要管理物资，还要预测市场变化，确保国家经济的稳定。
意思

最后更新时间:2024-08-10 02:55:24

语法结构分析

句子：“古代的五羖大夫不仅要管理物资，还要预测市场变化，确保国家经济的稳定。”

  • 主语：五穀大夫
  • 谓语：不仅要管理物资，还要预测市场变化，确保国家经济的稳定
  • 宾语：物资、市场变化、国家经济的稳定

句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学习

  • 五穀大夫：古代官职，负责管理国家的粮食和物资。
  • 管理：负责组织、控制和监督。
  • 预测：预先推测或判断。
  • 市场变化：市场上商品价格、供求关系等的变动。
  • 确保：保证，使之确定。
  • 国家经济：一个国家的整体经济状况。
  • 稳定：保持在一个固定状态，不发生变动。

语境理解

句子描述了古代五穀大夫的职责，不仅包括物资管理，还包括对市场变化的预测，以确保国家经济的稳定。这反映了古代政府对经济管理的重视。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述古代官员的职责，强调其对国家经济稳定的重要性。语气正式，表达了对古代官员职责的认可。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 古代的五穀大夫职责重大，既要管理物资，又需预测市场变化，以确保国家经济的稳定。
  • 为了确保国家经济的稳定，古代的五穀大夫不仅要管理物资，还要预测市场变化。

文化与习俗

  • 五穀：古代指稻、黍、稷、麦、豆，代表粮食。
  • 大夫：古代官职名称，通常指高级官员。

英/日/德文翻译

  • 英文：The ancient Wugu大夫不仅要管理物资，还要预测市场变化，确保国家经济的稳定。
  • 日文：古代の五穀大夫は、物資の管理だけでなく、市場の変化を予測し、国家経済の安定を確保しなければなりません。
  • 德文：Der antike Wugu大夫 muss nicht nur die Materialien verwalten, sondern auch die Marktveränderungen vorhersagen und die Stabilität der nationalen Wirtschaft gewährleisten.

翻译解读

  • 重点单词：
    • 管理：manage
    • 预测：predict
    • 市场变化：market changes
    • 确保：ensure
    • 国家经济：national economy
    • 稳定：stability

上下文和语境分析

句子在描述古代官员的职责时，强调了他们对国家经济稳定的重要性。这反映了古代政府对经济管理的重视，以及官员在国家经济中的关键作用。

相关成语

1. 【五羖大夫】羖：公羊。特指春秋虞有贤才的大夫百里奚。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用，表示意思进一层学校不仅要办，而且一定要办好｜鲁迅不仅是伟大的文学家，还是一位伟大的思想家； 表示超出一定数量或范围不仅我知道，还有许多同学都知道。

2. 【五羖大夫】 羖：公羊。特指春秋虞有贤才的大夫百里奚。

3. 【变化】 事物在形态上或本质上产生新的状况：形势～得很快；事物在形态上或本质上产生的新情况：这几年家乡的～特别大。

4. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

5. 【市场】 商品交换关系的总和，亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生，直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”； 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。

6. 【物资】 生产上和生活上所需要的物质资料。

7. 【稳定】 稳固安定；没有变动：水位～｜情绪～｜社会～；使稳定：～物价｜～情绪｜～局势；指物质不易被酸、碱、强氧化剂等腐蚀，或不易受光和热的作用而改变性能。

8. 【管理】 负责某项工作使顺利进行：～财务｜～国家大事；保管和料理：～图书｜公园～处；照管并约束（人或动物）：～罪犯｜～牲口。

9. 【预测】 预先推测或测定； 指事前的推测或测定。