句子
在团队合作中，利时及物的成员往往能带动整个团队的效率。
意思
最后更新时间:2024-08-12 18:21:00
1. 语法结构分析
句子：“在团队合作中，利时及物的成员往往能带动整个团队的效率。”
- 主语：利时及物的成员
- 谓语：能带动
- 宾语：整个团队的效率
- 状语：在团队合作中、往往
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 利时及物：这个词组可能是指那些能够及时并有效地处理事务的成员。
- 带动：指推动或促进某事物的发展或提高。
- 效率：指完成工作的速度和效果。
同义词扩展：
- 利时及物：高效、及时、敏捷
- 带动：提升、促进、推动
- 效率：效能、生产力、效益
3. 语境理解
句子强调在团队合作中，那些能够及时并有效地处理事务的成员对提高团队整体效率的重要性。这可能出现在管理学、团队建设或工作效率提升的讨论中。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于强调团队中某些成员的重要性，或者在团队建设中提出建议。语气的变化可能会影响听众的接受程度，例如，如果语气过于肯定，可能会引起反感。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 那些能够及时并有效地处理事务的成员，在团队合作中往往能显著提升团队的整体效率。
- 在团队合作的环境下，利时及物的成员通常是提高团队效率的关键。
. 文化与俗
句子中没有明显的文化或*俗元素，但它反映了现代工作环境中对效率和团队合作的重视。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：In team collaboration, members who are timely and efficient often drive the overall efficiency of the team.
重点单词：
- timely and efficient：及时并有效的
- drive：带动
- overall efficiency：整体效率
翻译解读：句子强调了在团队合作中，那些能够及时并有效地处理事务的成员对提高团队整体效率的重要性。
上下文和语境分析：在团队合作的背景下，这句话强调了高效成员的价值，可能用于团队建设或效率提升的讨论中。
相关成语
1. 【利时及物】指救世济物。
相关词