句子
千日醉酒的酿造工艺非常复杂，需要长时间的发酵。
意思
最后更新时间:2024-08-13 17:29:19
语法结构分析
句子“千日醉酒的酿造工艺非常复杂，需要长时间的发酵。”是一个陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
- 主语：“千日醉酒的酿造工艺”
- 谓语：“非常复杂”和“需要长时间的发酵”
- 宾语：无直接宾语，但“需要长时间的发酵”隐含了一个宾语“发酵”
词汇学*
- 千日醉酒：一种酒的名称，可能指的是一种需要长时间酿造的酒。
- 酿造工艺：酿酒的过程和技术。
- 非常复杂：形容词短语，表示程度很高。
- 需要：动词，表示必须或应该。
- 长时间：名词短语，表示时间很长。
- 发酵：名词，酿酒过程中的一个重要步骤。
语境理解
句子描述了一种特定的酒的酿造过程，强调了其工艺的复杂性和对时间的依赖。这种描述可能出现在酒类生产、文化介绍或工艺展示的语境中。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于解释某种酒的独特性，或者在讨论酿酒技术时作为例子。语气的变化可能影响听众对这种酒的印象，例如，如果语气带有赞叹，可能会增加听众的好奇心和兴趣。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “酿造千日醉酒的工艺极其复杂，且需要漫长的发酵过程。”
- “千日醉酒之所以独特，是因为其复杂的酿造工艺和长时间的发酵。”
文化与*俗
“千日醉酒”可能是一个特定的酒名，蕴含了酿酒文化的深厚背景。在*文化中，酒常常与庆祝、社交和传统俗联系在一起。了解这种酒的历史和背景可以增加对句子深层含义的理解。
英/日/德文翻译
- 英文：The brewing process of "Thousand-Day Drunken" is very complex and requires long-term fermentation.
- 日文：「千日醉酒」の醸造工程は非常に複雑で、長期間の発酵が必要です。
- 德文：Der Brauprozess des "Tausend-Tage-Betrunken" ist sehr komplex und erfordert eine langfristige Gärung.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的结构和意义，同时确保了目标语言的准确性和流畅性。重点单词如“酿造工艺”、“非常复杂”和“发酵”在不同语言中都有相应的专业术语。
上下文和语境分析
在上下文中，这个句子可能是在介绍一种特殊的酒，或者在讨论酿酒技术时作为一个例子。语境可能涉及酒类生产、文化介绍或工艺展示。了解这些背景信息有助于更全面地理解句子的意义和用途。
相关成语
1. 【千日醉酒】喝了能醉一千天的酒。比喻好酒。
相关词