句子
在数学竞赛中，小明解最后一道难题时握两手汗，最终他成功解答并获得了第一名。
意思
最后更新时间:2024-08-22 06:31:43
语法结构分析
- 主语：小明
- 谓语：解、握、获得
- 宾语：最后一道难题、两手汗、第一名
- 时态：一般过去时（解、握、获得）
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 在数学竞赛中：表示**发生的地点和背景。
- 小明：主语，指代一个具体的人。
- 解：动词，表示解决或解答。
- 最后一道难题：宾语，指代竞赛中的最后一道题目。
- 握两手汗：表示紧张或焦虑的状态。 *. 最终：副词，表示结果或结局。
- 成功：副词，表示达到预期目的。
- 获得：动词，表示赢得或取得。
- 第一名：宾语，表示竞赛中的最高名次。
语境理解
- 特定情境：数学竞赛是一个高度竞争的环境，最后一道难题通常是最难的，解出这道题意味着高水平的数学能力。
- 文化背景：在**文化中，数学竞赛被视为智力和学术能力的体现，获得第一名是一种荣誉。
语用学研究
- 使用场景：这个句子可能在竞赛后的报道、个人经历分享或教育背景下使用。
- 效果：强调小明的努力和成就，激励他人努力学*。
书写与表达
- 不同句式：
- 小明在数学竞赛中解出了最后一道难题，紧张得握了两手汗，最终赢得了第一名。
- 在数学竞赛的最后一道难题面前，小明紧张地握了两手汗，但他成功解答并获得了第一名。
文化与*俗
- 文化意义：数学竞赛在**被视为重要的学术活动，反映了社会对数学和逻辑思维的重视。
- *俗：握汗表示紧张，是**文化中常见的表达方式。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In the math competition, Xiao Ming solved the last difficult problem with sweaty palms, and ultimately he succeeded in solving it and won the first place.
- 日文翻译：数学コンテストで、小明は最後の難問を解く際に手汗を握り、最終的にそれを解き、一位を獲得しました。
- 德文翻译：Im Mathematikwettbewerb löste Xiao Ming die letzte schwierige Aufgabe mit verschwitzten Händen und erfolgreich schließlich gewann er den ersten Platz.
翻译解读
- 重点单词：
- 数学竞赛：math competition (英), 数学コンテスト (日), Mathematikwettbewerb (德)
- 难题：difficult problem (英), 難問 (日), schwierige Aufgabe (德)
- 握两手汗：sweaty palms (英), 手汗を握る (日), verschwitzten Händen (德)
- 第一名：first place (英), 一位 (日), erster Platz (德)
上下文和语境分析
- 上下文：这个句子可能出现在教育相关的文章、学生分享经历的博客或竞赛报道中。
- 语境：强调了小明的努力和成就，以及数学竞赛的重要性。
相关成语
1. 【握两手汗】形容非常震惊、害怕或担心。
相关词
1. 【一道】 一条道路； 同一道理； 一种途径或方法； 一种德行； 同路;一起； 犹一并； 围棋下子的一个交叉点； 明代军队的一个编制单位； 表数量。用于水流﹑光线等，犹言一条； 表数量。用于景物，犹言一片。 1表数量。用于符箓﹑文书﹑题目等，犹言一篇； 表数量。用于称进一次茶汤或菜肴。
2. 【成功】 成就功业或事业； 成就的功业，既成之功； 事情获得预期结果； 成效； 收获。
3. 【握两手汗】 形容非常震惊、害怕或担心。
4. 【数学】 研究现实世界的空间形式和数量关系的学科，包括算术、代数、几何、三角、微积分等。
5. 【最后】 时间上或次序上在所有别的之后。
6. 【最终】 最后。
7. 【竞赛】 互相比赛，争取优胜体育～ㄧ劳动～。
8. 【获得】 取得；得到（多用于抽象事物）：～好评｜～宝贵的经验｜～显著的成绩。
9. 【解答】 解释回答（问题）《几何习题～》ㄧ他无法～我的提问 。
10. 【难题】 不易解答的题目； 不易解决的问题。