句子
这种清洁剂无伤无臭,对环境友好。
意思

最后更新时间:2024-08-22 23:20:19

语法结构分析

句子“这种清洁剂无伤无臭,对环境友好。”是一个简单的陈述句。

  • 主语:“这种清洁剂”
  • 谓语:“无伤无臭”和“对环境友好”
  • 宾语:无明确宾语,因为谓语是形容词短语。

词汇学习

  • 这种:指示代词,用于指代特定的事物。
  • 清洁剂:名词,指用于清洁的化学物质。
  • 无伤:形容词,表示不会造成伤害。
  • 无臭:形容词,表示没有气味。
  • 对环境友好:形容词短语,表示对环境没有负面影响。

语境理解

句子在特定情境中强调了清洁剂的安全性和环保性。这可能是在推广或介绍一种新型的环保清洁产品时使用。

语用学研究

在实际交流中,这样的句子可能用于广告、产品说明书或环保宣传材料中,目的是向消费者传达产品的安全性和环保特性,从而增强消费者的购买意愿。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “这种清洁剂既不会造成伤害,也没有异味,而且对环境非常友好。”
  • “它是一种无害且无味的清洁剂,对环境非常友好。”

文化与习俗

句子中提到的“对环境友好”反映了现代社会对环保的重视。在许多文化中,环保已成为一个重要的价值观和消费决策因素。

英/日/德文翻译

  • 英文:"This cleaning agent is non-toxic and odorless, and is environmentally friendly."
  • 日文:"このクリーニング剤は無害で無臭であり、環境に優しいです。"
  • 德文:"Dieses Reinigungsmittel ist ungiftig und geruchlos und ist umweltfreundlich."

翻译解读

  • 英文:强调了清洁剂的无毒、无味和环保特性。
  • 日文:使用了“無害”和“無臭”来表达无伤和无臭,同时强调了“環境に優しい”(对环境友好)。
  • 德文:使用了“ungiftig”和“geruchlos”来表达无毒和无味,同时强调了“umweltfreundlich”(环保)。

上下文和语境分析

在广告或产品介绍中,这样的句子旨在突出产品的优势,吸引那些注重健康和环保的消费者。在环保宣传材料中,这样的句子有助于提高公众对环保产品的认识和接受度。

相关成语

1. 【无伤无臭】没有声音,没有气味。比喻没有名声,不被人知道。

相关词

1. 【无伤无臭】 没有声音,没有气味。比喻没有名声,不被人知道。