句子
他以理服人的态度，赢得了同事们的尊重和支持。
意思
最后更新时间:2024-08-10 13:44:33
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：赢得了
- 宾语：尊重和支持
- 状语：以理服人的态度
- 时态：一般过去时，表示动作已经完成。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句，用于陈述一个事实。
词汇学*
- 他：代词，指代某个人。
- 以理服人：成语，意思是依靠道理来说服别人。
- 态度：名词，指个人对待事情的方式和倾向。
- 赢得：动词，表示通过努力获得某物或某种结果。
- 尊重：名词，表示对某人的敬意和重视。 *. 支持：名词，表示对某人或某事的赞同和帮助。
-
同义词：
- 以理服人：以理服众、以理服民
- 赢得：获得、取得
- 尊重：敬重、尊敬
- 支持：支援、赞同
-
反义词：
- 赢得：失去
- 尊重：轻视、蔑视
- 支持：反对、抵制
语境理解
- 特定情境：这句话可能出现在职场、学术讨论或任何需要说服他人的场合。
- 文化背景：在**文化中，以理服人被视为一种高尚的沟通方式，强调理性而非情绪化的交流。
语用学研究
- 使用场景：这句话常用于评价某人在团队中的表现，特别是在需要说服和协调的场合。
- 礼貌用语：以理服人的态度本身就体现了礼貌和尊重。
- 隐含意义：这句话暗示了说话者对理性沟通的赞赏，以及对团队和谐的期望。
书写与表达
- 不同句式：
- 他通过理性的态度赢得了同事们的尊重和支持。
- 同事们因为他的理性态度而尊重和支持他。
- 他的理性态度为他赢得了同事们的尊重和支持。
文化与*俗
- 文化意义：以理服人在**传统文化中被视为一种美德，强调通过理性而非权力或情感来解决问题。
- 相关成语：
- 言之有理：说话有道理。
- 理直气壮：理由充分，说话有气势。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：He won the respect and support of his colleagues with his attitude of convincing through reason.
-
日文翻译：彼は理によって人を説得する態度で、同僚たちの尊敬と支持を得た。
-
德文翻译：Er gewann das Respekt und die Unterstützung seiner Kollegen mit seiner Einstellung, durch Vernunft zu überzeugen.
-
重点单词：
- convincing through reason（以理服人）
- attitude（态度）
- respect（尊重）
- support（支持）
-
翻译解读：在不同语言中，句子的结构和用词可能有所不同，但核心意义保持一致，即通过理性态度获得他人的尊重和支持。
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在对某人工作表现的评价中，或者在讨论团队合作和沟通方式的文章中。
- 语境：在职场环境中，以理服人的态度被视为一种积极的工作方式，有助于建立良好的团队关系和提高工作效率。
相关成语
1. 【以理服人】用道理来说服人。
相关词