句子
她倚马千言，不仅文笔流畅，而且内容丰富，深得老师赞赏。
意思
最后更新时间:2024-08-11 01:44:42
语法结构分析
句子：“她倚马千言，不仅文笔流畅，而且内容丰富，深得老师赞赏。”
-
主语：她
-
谓语：倚马千言、文笔流畅、内容丰富、深得赞赏
-
宾语：无直接宾语，但“深得老师赞赏”中的“赞赏”可以视为间接宾语。
-
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句。
词汇学*
-
倚马千言：形容文思敏捷，能迅速写出大量文字。
-
文笔流畅：指写作风格自然、连贯。
-
内容丰富：指文章或讲话的内容充实、多样。
-
深得赞赏：得到很高的评价和认可。
-
同义词扩展：
- 文笔流畅：文笔优美、文笔精湛
- 内容丰富：内容充实、内容广泛
语境理解
- 句子描述了一位女性在写作方面的才能，不仅文笔好，内容也丰富，因此得到了老师的赞赏。
- 文化背景：在**文化中，文笔流畅和内容丰富是写作才能的重要体现，而老师的赞赏是对学生才能的高度认可。
语用学研究
- 使用场景：可能在描述一位学生的写作才能，或在评价某人的文学作品时使用。
- 礼貌用语：“深得老师赞赏”是一种正面、礼貌的表达方式。
书写与表达
- 不同句式表达：
- 她不仅文笔流畅，而且内容丰富，因此她的作品深得老师赞赏。
- 她的文笔流畅且内容丰富，这使得她获得了老师的赞赏。
文化与*俗
- “倚马千言”源自**古代的成语，形容文思敏捷。
- 在**文化中，老师的赞赏是对学生才能的高度认可，体现了尊师重道的传统。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：She can write a thousand words effortlessly, her prose is not only fluent but also rich in content, earning her high praise from her teacher.
- 日文翻译：彼女は瞬時に千言を書き出すことができ、文章は流暢であるだけでなく、内容も豊富で、先生から高く評価されています。
- 德文翻译：Sie kann mühelos tausend Worte schreiben, ihre Prosa ist nicht nur flüssig, sondern auch inhaltlich reichhaltig, was ihr von ihrem Lehrer großes Lob einbringt.
翻译解读
-
重点单词：
- 倚马千言：write a thousand words effortlessly
- 文笔流畅：fluent prose
- 内容丰富：rich in content
- 深得赞赏：earning high praise
-
上下文和语境分析：
- 句子描述了一位女性在写作方面的卓越才能，以及她因此获得的正面评价。这种描述在文学、教育等语境中常见，强调了写作技能的重要性。
相关成语
相关词