句子
演讲比赛的最后一部分是决胜之机，选手需要用精彩的结尾来打动评委。
意思

最后更新时间:2024-08-12 11:10:20

语法结构分析

句子：“[演讲比赛的最后一部分是决胜之机，选手需要用精彩的结尾来打动评委。]”

  • 主语：“演讲比赛的最后一部分”
  • 谓语：“是”和“需要用”
  • 宾语：“决胜之机”和“精彩的结尾”
  • 定语：“演讲比赛的”修饰“最后一部分”，“精彩的”修饰“结尾”
  • 状语：“来打动评委”修饰“需要用”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学习

  • 演讲比赛：指一种比赛形式，参赛者需进行演讲。
  • 最后一部分：指比赛的最后阶段。
  • 决胜之机：关键时刻，决定胜负的机会。
  • 选手：参赛者。
  • 精彩的结尾：引人注目、印象深刻的结束部分。
  • 打动评委：通过表现赢得评委的好感和认可。

语境理解

句子描述了演讲比赛中一个关键环节，即选手如何通过精彩的结尾来影响比赛结果。这种情境常见于各种演讲和辩论比赛中，选手通常需要在结尾部分做出强有力的总结，以留下深刻印象。

语用学分析

在实际交流中，这样的句子用于强调结尾部分的重要性。它传达了一种紧迫感和策略性，即选手需要精心准备结尾以获得最佳效果。语气上，句子带有一定的指导性和建议性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “在演讲比赛的最后阶段，选手必须通过一个引人注目的结尾来赢得评委的心。”
  • “为了在演讲比赛中胜出，选手需确保其结尾部分足够精彩，以打动评委。”

文化与习俗

演讲比赛在全球范围内都有举办，强调结尾的重要性是一种普遍接受的策略。在西方文化中，演讲的结尾通常被视为整个演讲的“高潮”部分，需要特别精心设计。

英/日/德文翻译

  • 英文：The final part of a speech contest is the decisive moment, where contestants need to impress the judges with a brilliant conclusion.
  • 日文：スピーチコンテストの最後の部分は決定的な瞬間であり、参加者は素晴らしい結びで審査員を感動させる必要があります。
  • 德文：Der letzte Teil eines Redewettbewerbs ist der entscheidende Moment, in dem die Teilnehmer die Richter mit einer brillanten Schlussfolgerung beeindrucken müssen.

翻译解读

  • 重点单词：

    • decisive moment (英) / 決定的な瞬間 (日) / entscheidender Moment (德)
    • brilliant conclusion (英) / 素晴らしい結び (日) / brillante Schlussfolgerung (德)
    • impress (英) / 感動させる (日) / beeindrucken (德)

  • 上下文和语境分析： 翻译保持了原句的结构和重点，强调了演讲比赛结尾部分的关键性和选手需要做出的努力。不同语言的表达方式略有差异，但核心意义保持一致。

相关成语

1. 【决胜之机】机：时机，机会。决定胜负的电动机。指关系到最终成败的关键时刻。

相关词

1. 【决胜之机】 机：时机，机会。决定胜负的电动机。指关系到最终成败的关键时刻。

2. 【打动】 使人动心;使人感动； 敲动，敲起。

3. 【最后】 时间上或次序上在所有别的之后。

4. 【精彩】 （表演、展览、言论、文章等）优美；出色晚会的节目很～ㄧ在大会上，很多代表做了～的发言； 〈书〉神采；精神。

5. 【结尾】 结束的阶段～工程 ㄧ文章的～写得很精彩。

6. 【评委】 评审委员或评选委员的简称：～会丨担任～。

7. 【选手】 从众多人员中选出的能手。多指参加体育比赛的人； 指能手，老手； 指编选文章的本领。

8. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。