句子
在那个部落，文身断发是成年礼的一部分，象征着成熟和责任。
意思
最后更新时间:2024-08-22 18:37:58
语法结构分析
句子：“在那个部落，文身断发是成年礼的一部分，象征着成熟和责任。”
- 主语：文身断发
- 谓语：是
- 宾语：成年礼的一部分
- 定语：在那个部落
- 状语：象征着成熟和责任
句子为简单陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 文身：在皮肤上刺画有颜色的图案或文字，常用于象征、装饰或标记。
- 断发：剪短头发，有时作为某种仪式或象征。
- 成年礼：标志着个体从童年进入成年的仪式。
- 象征：用具体的事物表示某种抽象的概念或情感。
- 成熟：成长到完备状态，心理或生理上的完全发展。
- 责任：应尽的义务，应承担的职责。
语境理解
句子描述了一个部落的成年礼习俗，通过文身和断发来象征个体的成熟和责任。这种习俗可能与该部落的文化、历史和社会结构有关。
语用学分析
句子在描述一种文化习俗时，传达了对这种习俗的尊重和理解。在实际交流中，这种描述可以帮助他人更好地理解特定文化的特点和意义。
书写与表达
- 文身断发作为那个部落成年礼的一部分，象征着个体的成熟和责任。
- 在那个部落，成年礼通过文身和断发来象征成熟和责任。
文化与习俗探讨
- 文化意义：文身和断发可能在该部落中具有深厚的文化意义，代表着个体从青少年到成人的转变，以及对社会的承诺和责任。
- 习俗背景：这种习俗可能源于该部落的历史传统，反映了其对成熟和责任的重视。
英/日/德文翻译
- 英文：In that tribe, tattooing and cutting hair are part of the coming-of-age ceremony, symbolizing maturity and responsibility.
- 日文：その部族では、タトゥーや髪を切ることは成人式の一部であり、成熟と責任を象徴しています。
- 德文：In diesem Stamm gehören Tätowierungen und das Schneiden des Haares zum Jugendweihe-Ritus, der Reife und Verantwortung symbolisiert.
翻译解读
- 英文：句子清晰地表达了文身和断发在成年礼中的作用和象征意义。
- 日文：使用了“タトゥー”和“髪を切る”来表达文身和断发，强调了其在成人式中的重要性。
- 德文：使用了“Tätowierungen”和“das Schneiden des Haares”来描述文身和断发，突出了其在成年礼中的象征意义。
上下文和语境分析
句子在描述一个特定的文化习俗，强调了文身和断发在成年礼中的重要性和象征意义。这种描述有助于读者理解该部落的文化特点和社会价值观。
相关成语
1. 【文身断发】古代荆楚、南越一带的习俗。身刺花纹，截短头发，以为可避水中蛟龙的伤害。后常用以指较落后地区的民俗。
相关词