最后更新时间:2024-08-12 11:26:28
语法结构分析
句子:“在动物园里,冷血动物的展区需要特别设计的温度控制系统,以模拟它们的自然生活环境。”
- 主语:冷血动物的展区
- 谓语:需要
- 宾语:特别设计的温度控制系统
- 状语:在动物园里,以模拟它们的自然生活环境
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
词汇学习
- 在动物园里:表示地点,常用搭配。
- 冷血动物:指那些体温随环境温度变化而变化的动物,如爬行动物、两栖动物等。
- 展区:动物园中展示特定动物的区域。
- 需要:表示必要性。
- 特别设计的:强调设计的特殊性。
- 温度控制系统:用于控制温度的设备或系统。
- 模拟:模仿或复制。
- 自然生活环境:动物在自然界中的生存环境。
语境理解
句子描述了动物园中冷血动物展区的设计要求,强调了温度控制系统的重要性,以确保这些动物能够在接近其自然生活环境的条件下生存。
语用学分析
句子用于说明动物园在设计和维护冷血动物展区时的专业性和科学性,传达了对动物福利的关注。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
- 动物园中的冷血动物展区,为了模拟它们的自然生活环境,必须配备特别设计的温度控制系统。
- 特别设计的温度控制系统是冷血动物展区在动物园里所必需的,以便模拟它们的自然生活环境。
文化与习俗
句子反映了现代动物园对动物福利和自然环境的重视,体现了人与自然和谐共存的理念。
英/日/德文翻译
- 英文:In the zoo, the exhibits for cold-blooded animals require a specially designed temperature control system to mimic their natural living environment.
- 日文:動物園では、冷血動物の展示エリアには、それらの自然な生活環境を模倣するために、特別に設計された温度制御システムが必要です。
- 德文:Im Zoo benötigen die Ausstellungsbereiche für kaltblütige Tiere ein speziell entworfenes Temperaturregelungssystem, um ihre natürliche Lebensumgebung nachzuahmen.
翻译解读
- 英文:强调了在动物园中,冷血动物展区的设计和温度控制系统的特殊性。
- 日文:突出了冷血动物展示区的特殊需求和温度控制系统的必要性。
- 德文:指出了动物园中冷血动物展区对温度控制系统的特殊要求。
上下文和语境分析
句子在描述动物园的运营和管理时,强调了对冷血动物生活环境的模拟,这不仅是对动物福利的考虑,也是对公众教育的一种体现。
1. 【冷血动物】体温随环境温度的改变而变化的动物。比喻缺乏感情、对人对事冷漠的人。
1. 【冷血动物】 体温随环境温度的改变而变化的动物。比喻缺乏感情、对人对事冷漠的人。
2. 【动物园】 饲养许多种动物(特别是科学上有价值或当地罕见的动物 ),供人观赏的公园。
3. 【它们】 代词。称不止一个的事物。
4. 【展区】 展览馆、展销会等按内容、地区等分设的区域:电脑~|北京~。
5. 【模拟】 模仿;仿照模拟真人大小|模拟演出; 推测巾短情长,所未尽者,尚有万千,汝可以模拟得之。
6. 【温度】 物体分子平均动能的标志。用来表示物体的冷热程度。温度越高,表示分子的热运动越剧烈。温度的数值与温标的选择有关。
7. 【特别】 不一般,与众不同; 格外; 特地,特意; 尤其。
8. 【环境】 周围的地方:~优美|~卫生;周围的情况和条件:客观~|工作~。
9. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活|政治生活|蟋蟀的生活; 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代; 活着;保存生命民非水火不生活; 生计;衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高; 方言。活儿做生活|这生活做得灵巧。
10. 【自然】 即自然界”。广义指具有无穷多样性的一切存在物,与宇宙、物质、存在、客观实在等范畴同义,包括人类社会。狭义指与人类社会相区别的物质世界。通常分为非生命系统和生命系统。被人类活动改变了的自然界,通常称为第二自然或人化自然; 天然而非人工的自然铜|自然力|自然风光|自然资源; 自然而然;按事物内部规律发展变化自然免疫|顺其自然|自然消亡|他自然能想出办法来; 自若,不拘束,不呆板动作自然|表情自然|他表演得很自然; 副词。当然你是他父亲,他自然听你的|你去请他,他自然会来; 连词。表示转折我们不能过分强调条件,自然,也不能不讲条件|写文章要注意表达形式,自然,更重要的还是内容。
11. 【设计】 设下计谋; 根据一定要求﹐对某项工作预先制定图样﹑方案; 指搞设计工作的人。
12. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。