句子
这位志愿者无怨无德地帮助社区，受到了居民的广泛赞誉。
意思
最后更新时间:2024-08-23 01:12:37
语法结构分析
句子：“这位志愿者无怨无德地帮助社区，受到了居民的广泛赞誉。”
- 主语：这位志愿者
- 谓语：帮助
- 宾语：社区
- 状语：无怨无德地
- 补语：受到了居民的广泛赞誉
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学*
- 志愿者：指自愿参与社会服务的人。
- 无怨无德：形容人做事不求回报，不计较得失。
- 帮助：提供支持或援助。
- 社区：指居住在同一地区的人群。
- 居民：指居住在某地的人。
- 广泛赞誉：普遍的、广泛的赞扬。
语境理解
句子描述了一位志愿者无私地帮助社区，这种行为得到了社区居民的普遍赞扬。这反映了社会对无私奉献精神的认可和尊重。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于表扬或宣传志愿者的行为，强调其无私和奉献精神。这种表达方式通常用于正式或公共场合，以传递正能量和鼓励他人效仿。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这位志愿者无私地帮助社区，赢得了居民的广泛赞誉。
- 社区居民对这位无私帮助他们的志愿者给予了广泛赞誉。
文化与*俗
句子中“无怨无德”体现了传统文化中对无私奉献精神的推崇。这种精神在的社会*俗和道德观念中占有重要地位。
英/日/德文翻译
英文翻译：This volunteer helps the community selflessly and has received widespread praise from the residents.
日文翻译：このボランティアは、コミュニティを自己犠牲で支援し、住民から広範な賞賛を受けています。
德文翻译：Dieser Freiwillige hilft der Gemeinde selbstlos und hat von den Bewohnern weitreichendes Lob erhalten.
翻译解读
- 英文：强调了志愿者的自我牺牲和居民的广泛赞扬。
- 日文：使用了“自己犠牲”来表达无私，强调了居民的广泛赞扬。
- 德文：使用了“selbstlos”来表达无私，强调了居民的广泛赞扬。
上下文和语境分析
句子可能在描述社区活动、志愿者表彰大会或新闻报道中出现，强调志愿者的无私行为和对社区的积极影响。这种表达方式旨在鼓励更多人参与志愿服务，传递社会正能量。
相关成语
1. 【无怨无德】既没有怨恨，也没有恩德。指彼此间没有恩怨关系。
相关词