句子
他的雕塑作品栩栩如生，每一个细节都宛然如生。
意思
最后更新时间:2024-08-16 15:21:13
语法结构分析
句子：“他的雕塑作品栩栩如生，每一个细节都宛然如生。”
- 主语：“他的雕塑作品”
- 谓语：“栩栩如生”和“宛然如生”
- 宾语：无直接宾语，但“每一个细节”可以视为间接宾语。
这是一个陈述句，描述了某人的雕塑作品的特点。时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 栩栩如生：形容艺术作品非常逼真，好像活的一样。
- 宛然如生：同样形容非常逼真，好像活的一样。
这两个词是同义词，都用来形容艺术作品的逼真程度。
语境理解
这个句子描述的是艺术家的雕塑作品，强调其逼真程度。这种描述常见于艺术评论或展览介绍中，用以赞美艺术家的技艺。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子通常用于赞美或评价艺术作品。它传达了对艺术家技艺的高度认可，语气是赞美的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “他的雕塑作品极其逼真，每一个细节都活灵活现。”
- “他的雕塑作品生动逼真，每一个细节都仿佛有生命。”
文化与习俗
在艺术领域，“栩栩如生”和“宛然如生”这样的表达体现了对艺术作品逼真程度的追求。这种追求反映了人们对艺术真实性的期待和文化审美标准。
英/日/德文翻译
- 英文：His sculptures are so lifelike, every detail appears to be truly alive.
- 日文：彼の彫刻作品は生き生きとしており、どの細部もまるで生きているかのようだ。
- 德文：Seine Skulpturen sind so lebensecht, dass jeder Detail wie wirklich lebendig erscheint.
翻译解读
- 英文：强调了雕塑的逼真程度，使用了“lifelike”和“truly alive”来表达。
- 日文：使用了“生き生きとしており”和“まるで生きているかのようだ”来表达逼真。
- 德文：使用了“lebensecht”和“wie wirklich lebendig erscheint”来表达逼真。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在艺术相关的上下文中，如艺术评论、展览介绍或艺术家的个人介绍中。它强调了艺术作品的逼真程度，是对艺术家技艺的高度评价。
相关成语
相关词