句子
仕女班头的职责包括监督宫女的日常行为和维护宫廷的秩序。
意思
最后更新时间:2024-08-10 10:06:36
语法结构分析
句子：“仕女班头的职责包括监督宫女的日常行为和维护宫廷的秩序。”
- 主语：仕女班头
- 谓语：包括
- 宾语：监督宫女的日常行为和维护宫廷的秩序
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。句子的结构清晰，主谓宾关系明确。
词汇学*
- 仕女班头：指宫廷中管理宫女的高级女官。
- 职责：指应尽的责任或任务。
- 监督：指对某人或某事进行监视和管理。
- 宫女：指在宫廷中服侍的女性。
- 日常行为：指日常生活中的行为*惯。
- 维护：指保持某物处于良好状态。
- 宫廷：指**或王室成员居住和处理政务的地方。
- 秩序：指有条理、不混乱的状态。
语境理解
句子描述了仕女班头的职责，这些职责与宫廷的日常管理和秩序维护有关。在古代**宫廷文化中，仕女班头是一个重要的角色，负责管理宫女并确保宫廷的正常运作。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于描述或讨论宫廷中的管理结构和职责分配。它传达了一种正式和权威的语气，强调了仕女班头在宫廷中的重要角色。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 仕女班头负责监督宫女的日常行为并维护宫廷的秩序。
- 监督宫女的日常行为和维护宫廷的秩序是仕女班头的职责。
文化与*俗
句子反映了古代**宫廷的等级制度和职责分配。仕女班头这一角色体现了宫廷中的女性管理体系，与宫廷文化和历史背景紧密相关。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The duties of the head maid include supervising the daily behavior of the palace maids and maintaining the order of the court.
- 日文翻译：仕女班頭の職務には、宮女の日常行動を監督し、宮廷の秩序を維持することが含まれます。
- 德文翻译：Die Aufgaben der Oberhofdame umfassen die Überwachung des täglichen Verhaltens der Hofdamen und die Aufrechterhaltung der Ordnung am Hof.
翻译解读
- 重点单词：
- 仕女班头 (head maid/仕女班頭/Oberhofdame)
- 职责 (duties/職務/Aufgaben)
- 监督 (supervise/監督/überwachen)
- 宫女 (palace maids/宮女/Hofdamen)
- 日常行为 (daily behavior/日常行動/tägliches Verhalten)
- 维护 (maintain/維持/aufrechterhalten)
- 宫廷 (court/宮廷/Hof)
- 秩序 (order/秩序/Ordnung)
上下文和语境分析
句子在描述古代**宫廷的内部管理结构时，强调了仕女班头的重要职责。这种描述在讨论宫廷文化、历史或相关文学作品时非常有用，有助于理解宫廷内部的运作和等级制度。
相关成语
1. 【仕女班头】仕女：美女；班头：第一。指第一美女。
相关词