句子
培养孩子的阅读兴趣，需要家长的耐心和时间，不是一朝一夕就能见效的。
意思

最后更新时间:2024-08-07 16:43:23

1. 语法结构分析

句子：“培养孩子的阅读兴趣，需要家长的耐心和时间，不是一朝一夕就能见效的。”

  • 主语：“培养孩子的阅读兴趣”
  • 谓语：“需要”
  • 宾语：“家长的耐心和时间”
  • 状语：“不是一朝一夕就能见效的”

句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

2. 词汇学*

  • 培养：指通过教育或训练使某人具备某种能力或品质。
  • 孩子的阅读兴趣：指孩子对阅读的喜爱和热情。
  • 需要：表示必要或有必要性。
  • 家长的耐心和时间：指家长在孩子教育过程中所需的耐心和投入的时间。
  • 一朝一夕：形容时间非常短，不能立即见效。

3. 语境理解

句子强调了培养孩子阅读兴趣的过程需要家长长期的努力和耐心，不是短期内就能看到效果的。这反映了教育孩子需要长期投入和持续关注的理念。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于强调教育孩子的长期性和耐心性。在教育孩子的讨论中，这句话可以用来提醒家长要有耐心和长期投入。

5. 书写与表达

  • 同义表达：“要激发孩子的阅读热情，家长必须付出持久的耐心和时间，这不是短期内可以实现的。”
  • 反义表达：“培养孩子的阅读兴趣可以迅速见效，不需要家长的长期耐心和时间。”

. 文化与俗

句子反映了东方文化中重视教育和长期投入的价值观。在东方社会，家长普遍认为教育孩子需要长期的耐心和时间。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译："Cultivating a child's interest in reading requires the patience and time of parents, and it is not something that can be achieved overnight."
  • 日文翻译："子供の読書への興味を育てるには、親の忍耐と時間が必要であり、一朝一夕では達成できない。"
  • 德文翻译："Das Entwickeln des Leseinteresses eines Kindes erfordert die Geduld und Zeit der Eltern und ist nicht etwas, was über Nacht erreicht werden kann."

翻译解读

  • 重点单词：
    • Cultivating (培养)
    • interest (兴趣)
    • requires (需要)
    • patience (耐心)
    • time (时间)
    • overnight (一朝一夕)

上下文和语境分析

句子在教育孩子的语境中使用，强调了长期性和耐心性。在不同的文化和社会背景中，这句话传达了家长在孩子教育中的责任和投入。

相关成语

1. 【一朝一夕】朝：早晨；夕：晚上。一个早晨或一个晚上。形容很短的时间。

相关词

1. 【一朝一夕】 朝：早晨；夕：晚上。一个早晨或一个晚上。形容很短的时间。

2. 【兴趣】 喜好的情绪：我对下棋不感～｜人们怀着极大的～参观了画展。

3. 【培养】 用适宜的条件促进生物体生长、发育和繁殖培养花木｜培养细菌； 训练；造就培养人才｜培养接班人。

4. 【孩子】 儿童：小～｜男～；子女：她有两个～。

5. 【家长】 家长制之下的一家中为首的人；指父母或其他监护人：学校里明天开～座谈会。

6. 【时间】 物质动动中的一种存在方式，由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现；有起点和终点的一段时间：地球自转一周的～是二十四小时｜盖这么一所房子要多少～？；时间里的某一点：现在的～是三点十五分。

7. 【耐心】 不急躁﹐不厌烦； 指不急躁﹑不厌烦的性格。

8. 【见效】 发生效力～快ㄧ这药吃下去就～。

9. 【阅读】 看(书﹑报﹑文件等)，并领会其内容。

10. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。