句子
在写作时，他总是循行数墨地构思每一个段落。
意思
最后更新时间:2024-08-20 09:15:30
语法结构分析
句子：“在写作时，他总是循行数墨地构思每一个段落。”
- 主语：他
- 谓语：构思
- 宾语：每一个段落
- 状语：在写作时、总是、循行数墨地
句子时态为一般现在时，表示*惯性或经常性的动作。句型为陈述句，直接陈述一个事实。
词汇分析
- 在写作时：表示动作发生的背景或条件。
- 他：指代某个男性个体。
- 总是：表示一贯的行为或*惯。
- 循行数墨地：形容词短语，意为非常细致、认真地。
- 构思：动词，指构想、设计。
- 每一个段落：名词短语，指文章中的每个部分。
语境分析
句子描述了一个人在写作时的*惯，即他总是非常细致和认真地构思每一个段落。这种行为可能出现在需要高度专注和精确表达的写作任务中，如学术论文、专业报告等。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述某人的写作*惯，或者在评价某人的写作能力时使用。句子的语气是中性的，没有明显的褒贬。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他写作时，总是细致入微地构思每个段落。
- 每个段落，他都循行数墨地构思。
文化与*俗
“循行数墨”这个成语源自古代文人的写作*惯，强调在写作时的细致和认真。这个成语体现了**传统文化中对写作和学问的尊重。
英/日/德文翻译
- 英文：When writing, he always meticulously plans out every paragraph.
- 日文：書くとき、彼はいつも各段落を細かく計画します。
- 德文：Beim Schreiben plant er immer sorgfältig jeden Absatz aus.
翻译解读
- 英文：强调了“meticulously”（细致地）这个形容词，准确传达了原句中的“循行数墨地”。
- 日文：使用了“細かく”（细致地）来表达同样的意思。
- 德文：使用了“sorgfältig”（仔细地）来传达细致的构思。
上下文和语境分析
句子可能在讨论写作技巧、学术写作或专业写作的上下文中出现。它强调了细致和认真的写作态度，这在任何需要精确表达的写作任务中都是重要的。
相关成语
1. 【循行数墨】循行：一行行地读；数墨：一字字地读。指只会诵读文句，而不能理解义理。也指专在文字上下功夫。
相关词