句子
这幅山水画的构图巧妙，色彩淡雅，宛如冰壶玉衡，展现出一种超然的美。
意思

最后更新时间:2024-08-12 10:13:39

语法结构分析

句子：“这幅山水画的构图巧妙，色彩淡雅，宛如冰壶玉衡，展现出一种超然的美。”

  • 主语：这幅山水画
  • 谓语：展现出
  • 宾语：一种超然的美
  • 定语：构图巧妙，色彩淡雅，宛如冰壶玉衡

句子为陈述句，描述了一幅山水画的特点和美感。

词汇学*

  • 这幅：指示代词，指代特定的画作。
  • 山水画：一种**传统绘画形式，以山水自然景观为主题。
  • 构图：指画面的布局和结构。
  • 巧妙：形容构思精巧，技艺高超。
  • 色彩：画作中的颜色。
  • 淡雅：形容颜色柔和、不浓艳。
  • 宛如：如同，好像。
  • 冰壶玉衡：比喻画作的清新脱俗，冰壶指清澈的冰块，玉衡指玉制的衡器，均代表高洁、纯净。
  • 展现：表现出来。
  • 超然：超越世俗，不受拘束。
  • 美：美感，审美价值。

语境理解

句子描述了一幅山水画的艺术特点，强调其构图的精巧和色彩的淡雅，以及整体呈现出的超然美感。这种描述可能出现在艺术评论、画展介绍或艺术教育材料中。

语用学分析

句子用于赞美和评价艺术作品，表达了对画作的高度赞赏。在实际交流中，这种句子可以用于艺术讨论、展览解说或艺术教育。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 这幅山水画以其巧妙的构图和淡雅的色彩，宛如冰壶玉衡，呈现了一种超然的美感。
  • 构图巧妙、色彩淡雅的这幅山水画，宛如冰壶玉衡，展现了超然之美。

文化与*俗

  • 山水画：传统绘画的重要形式，体现了人对自然美的追求和哲学思想。
  • 冰壶玉衡：源自**古代文化，比喻高洁、纯净，常用于形容艺术品或人的品质。

英/日/德文翻译

  • 英文：This landscape painting features a cleverly composed layout and subtle, elegant colors, resembling a pure ice pot and jade balance, showcasing a transcendent beauty.
  • 日文：この山水画は、巧みな構図と淡い雅な色彩を持ち、まるで氷の壺と玉の秤のようで、一種の超越的な美を展開している。
  • 德文：Dieses Landschaftsgemälde zeichnet sich durch eine geschickt angelegte Komposition und helle, elegante Farben aus, ähnlich einem reinen Eisgefäß und einem Jade-Waagebalken, und präsentiert eine übernatürliche Schönheit.

翻译解读

  • 重点单词：

    • 巧妙：cleverly composed
    • 淡雅：subtle, elegant
    • 宛如：resembling
    • 超然：transcendent

  • 上下文和语境分析： 句子在不同语言中的翻译保持了原句的艺术评价和赞美意味，同时保留了文化特色和比喻手法。

相关成语

1. 【冰壶玉衡】冰壶：冰心玉壶；玉衡：用宝石装饰的天文仪器。比喻高尚的品质，优雅的气质。

相关词

1. 【冰壶玉衡】 冰壶：冰心玉壶；玉衡：用宝石装饰的天文仪器。比喻高尚的品质，优雅的气质。

2. 【宛如】 委曲顺从貌； 好象;仿佛。

3. 【山水画】 简称山水”。以山川自然景观为主要描写对象的中国画。形成于魏晋南北朝时期，但尚未从人物画中完全分离。隋唐时始独立，五代、北宋时趋于成熟，成为中国画的重要画科。传统上按画法风格分为青绿山水、金碧山水、水墨山水、浅绛山水、小青绿山水、没骨山水等。

4. 【巧妙】 精巧美妙;灵巧高妙。

5. 【构图】 绘画时根据题材和主题思想的要求，把要表现的形象适当地组织起来，构成协调的完整的画面。

6. 【淡雅】 素净雅致；素淡典雅：服饰～｜色彩～。

7. 【色彩】 颜色：～鲜明；比喻人的某种思想倾向或事物的某种情调：感情～｜地方～。

8. 【超然】 远貌;高貌； 高超出众； 谓离尘脱俗； 高出;脱出； 豁然。迅速貌； 犹怅然。