句子
在辩论赛中，他突然忘记了论点，仿徨失措地站在那里。
意思
最后更新时间:2024-08-10 15:54:29
语法结构分析
句子：“在辩论赛中，他突然忘记了论点，仿徨失措地站在那里。”
- 主语：他
- 谓语：忘记了、站在
- 宾语：论点
- 状语：在辩论赛中、突然、仿徨失措地、在那里
时态：过去时（忘记了、站在） 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇学习
- 辩论赛：指辩论比赛，是一种智力竞技活动。
- 突然：表示事情发生得很迅速，出乎意料。
- 忘记：指无法记起某事。
- 论点：在辩论中提出的观点或主张。
- 仿徨失措：形容人在困境中不知所措，无法做出决定。
- 站在那里：表示停留在某个位置，没有移动。
同义词：
- 辩论赛：辩论会、辩论比赛
- 突然：忽然、猛然
- 忘记：遗忘、记不得
- 论点：观点、主张
- 仿徨失措：手足无措、不知所措
反义词：
- 突然：逐渐、缓慢
- 忘记：记得、铭记
语境理解
句子描述了一个人在辩论赛中突然忘记了自己的论点，导致他感到困惑和无助。这种情况在紧张的比赛中可能会发生，尤其是在压力大的情况下。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述某人在重要场合下的失误，或者用于讨论压力对记忆的影响。语气的变化可能会影响听者对说话者同情或嘲笑的态度。
书写与表达
不同句式表达：
- 他在辩论赛中突然忘记了论点，仿徨失措地站在那里。
- 突然，在辩论赛中，他忘记了论点，仿徨失措地站在那里。
- 仿徨失措地站在那里，他在辩论赛中突然忘记了论点。
文化与习俗
辩论赛在许多文化中都是一种常见的学术和智力活动，它强调逻辑思维和口才。句子中的“仿徨失措”可能反映了东方文化中对冷静和沉着的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：During the debate competition, he suddenly forgot his argument and stood there, bewildered and at a loss.
日文翻译：討論大会で、彼は突然自分の論点を忘れて、どうしたらいいか分からずにそこに立っていた。
德文翻译：Während des Debattierclubs vergaß er plötzlich sein Argument und stand da, verwirrt und hilflos.
重点单词：
- debate competition (辩论赛)
- suddenly (突然)
- argument (论点)
- bewildered (仿徨失措)
- at a loss (失措)
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的紧张氛围和情感状态。
- 日文翻译使用了“どうしたらいいか分からずに”来表达“仿徨失措”。
- 德文翻译中的“verwirrt und hilflos”准确传达了“仿徨失措”的含义。
上下文和语境分析
句子可能在讨论压力对记忆的影响，或者用于描述某人在重要场合下的失误。语境可能包括学术讨论、教育背景或个人经历分享。
相关成语
相关词