句子
这部电影通过深刻的主题凿破浑沌，赢得了广泛的赞誉。
意思
最后更新时间:2024-08-12 15:25:35
语法结构分析
句子：“这部电影通过深刻的主题凿破浑沌，赢得了广泛的赞誉。”
- 主语：这部电影
- 谓语：赢得了
- 宾语：广泛的赞誉
- 状语：通过深刻的主题凿破浑沌
句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作发生在过去并对现在有影响。
词汇学*
- 电影：指一种艺术形式，通过影像和声音讲述故事。
- 深刻：形容词，表示深入、透彻。
- 主题：名词，指作品的中心思想或主要议题。
- 凿破：动词，原意为用工具凿开，此处比喻性地表示突破或揭示。
- 浑沌：名词，原指宇宙形成前的模糊状态，此处比喻混乱或未开化的状态。
- 赢得：动词，表示获得或取得。
- 广泛：形容词，表示范围大、普遍。
- 赞誉：名词，表示赞扬和好评。
语境理解
句子描述了一部电影因其深刻的主题而突破了某种混乱或未开化的状态，从而获得了广泛的赞扬和好评。这可能是在讨论电影的社会影响、艺术成就或思想深度。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于评价电影的艺术价值或社会意义。使用“凿破浑沌”这样的表达，可能是在强调电影对观众思想的影响或对社会现状的批判。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这部电影因其深刻的主题而突破了混乱，赢得了广泛的赞誉。
- 广泛的赞誉是对这部电影深刻主题的认可，它成功地凿破了浑沌。
文化与*俗
“凿破浑沌”这个表达可能源自**古代哲学，如《老子》中的“道生一，一生二，二生三，三生万物”，其中“浑沌”指的是宇宙形成前的原始状态。在现代语境中，这个表达被用来比喻性地描述突破旧有观念或混乱状态的行为。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：This movie has won widespread acclaim by breaking through chaos with its profound theme.
- 日文翻译：この映画は、深いテーマで混沌を打破し、広範な賞賛を得た。
- 德文翻译：Dieser Film hat durch sein tiefgründiges Thema das Chaos durchbrochen und breite Anerkennung erhalten.
翻译解读
在不同语言中，“凿破浑沌”这个表达可能需要根据目标语言的*惯进行适当的调整，以保持其比喻意义的同时，确保语言的自然流畅。
上下文和语境分析
句子可能在讨论电影的艺术成就、社会影响或思想深度。理解这个句子需要考虑电影的具体内容、导演的意图以及观众和评论家的反应。
相关成语
1. 【凿破浑沌】浑沌：传说中的中央之帝。指违反自然，致成祸害。也指开通耳目，增长人的知识
相关词