句子
这个政策并容遍覆，旨在保护所有人的权益。
意思
最后更新时间:2024-08-19 20:24:28
语法结构分析
句子：“这个政策并容遍覆，旨在保护所有人的权益。”
- 主语：这个政策
- 谓语：并容遍覆
- 宾语：无明确宾语，但“旨在保护所有人的权益”部分表达了政策的目的。
- 时态：一般现在时，表示当前的政策状态。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇分析
- 这个政策：指特定的政策措施。
- 并容遍覆：这个短语较为生僻，可能意指政策广泛包容或覆盖各个方面。
- 旨在：表示目的或意图。
- 保护：采取措施防止损害。
- 所有人的权益：指所有人的合法权益。
语境分析
- 特定情境：这个句子可能在讨论一个旨在保障广泛人群权益的政策。
- 文化背景：在**文化中，强调政策的公平性和包容性是常见的。
语用学分析
- 使用场景：可能在政府公告、法律文件或公共讨论中使用。
- 礼貌用语：句子本身较为正式，适合正式场合。
- 隐含意义：强调政策的全面性和公平性。
书写与表达
- 不同句式：这个政策广泛包容，全面覆盖，目的是保护每个人的合法权益。
文化与*俗
- 文化意义：在**，政策的公平性和全面性被高度重视。
- 相关成语：无明显相关成语或典故。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：This policy is comprehensive and inclusive, aiming to protect the rights of everyone.
- 日文翻译：この政策は包括的で包容的であり、すべての人の権利を保護することを目的としています。
- 德文翻译：Diese Politik ist umfassend und inklusiv und zielt darauf ab, die Rechte aller zu schützen.
翻译解读
- 重点单词：comprehensive（全面的）, inclusive（包容的）, protect（保护）, rights（权益）。
- 上下文和语境分析：在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即政策的全面性和保护所有人权益的目的。
通过以上分析，我们可以更深入地理解这个句子的结构、词汇、语境、语用学、表达和文化背景，同时也提供了多语言的翻译和解读。
相关成语
1. 【并容遍覆】并：兼；覆：遮盖掩蔽。广为包容覆庇。比喻德化宽广，庇护天下。
相关词