句子
科学家不辞辛劳地进行研究，推动了科技的进步。
意思
最后更新时间:2024-08-09 06:17:43
语法结构分析
句子：“科学家不辞辛劳地进行研究，推动了科技的进步。”
- 主语：科学家
- 谓语：推动了
- 宾语：科技的进步
- 状语：不辞辛劳地进行研究
时态：句子使用了一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态，主语“科学家”是动作的执行者。 句型：陈述句，用于陈述一个事实。
词汇学习
- 科学家：指从事科学研究的人员，可以是物理学家、化学家、生物学家等。
- 不辞辛劳：形容词短语，表示不畏惧辛苦，愿意付出努力。
- 进行：动词，表示正在做某事。
- 研究：名词，指系统地调查或探讨。
- 推动：动词，表示促进或加速某事物的发展。
- 科技的进步：名词短语，指科学技术的发展和提高。
同义词扩展：
- 科学家：研究员、学者
- 不辞辛劳：不遗余力、全力以赴
- 进行：开展、实施
- 研究：探索、调查
- 推动：促进、加速
- 科技的进步：科技发展、科技革新
语境理解
句子强调了科学家在研究工作中的努力和奉献，以及这种努力对科技进步的积极影响。这种表述常见于科技报道、学术论文或表彰科学家的场合。
语用学分析
句子在实际交流中常用于赞扬科学家的贡献，或者在讨论科技发展时强调基础研究的重要性。语气通常是肯定和赞扬的。
书写与表达
不同句式表达：
- 科技的进步得益于科学家不辞辛劳的研究。
- 科学家通过不懈的研究，促进了科技的进步。
- 科技进步的背后，是科学家们的辛勤研究。
文化与习俗
句子体现了对科学和科学家的尊重，以及对科技进步的重视。在许多文化中，科学家被视为社会进步的推动者，他们的工作受到高度评价。
英/日/德文翻译
英文翻译：Scientists tirelessly conducted research, which propelled the advancement of technology.
日文翻译：科学者は懸命に研究を行い、技術の進歩を促しました。
德文翻译：Wissenschaftler führten unermüdlich Forschung durch, was den Fortschritt der Technologie vorantrieb.
重点单词：
- Scientists (科学家)
- tirelessly (不辞辛劳地)
- conducted (进行)
- research (研究)
- propelled (推动)
- advancement (进步)
- technology (科技)
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的结构和意义，强调了科学家的不懈努力和对科技进步的贡献。
- 日文翻译使用了敬语形式，体现了对科学家的尊重。
- 德文翻译同样保留了原句的意义，使用了相应的德语词汇来表达相同的意思。
上下文和语境分析
句子可能在讨论科技发展的文章或演讲中出现，强调基础研究和科学家的重要性。在更广泛的语境中，这样的句子可以用来鼓励年轻人投身科学研究，或者在政策讨论中强调对科研的支持。
相关成语
1. 【不辞辛劳】辞：推辞。虽然劳累和辛苦也不推辞，形容工作勤奋努力
相关词